Hi,
Packing HU managed and non HU managed items into one HU is not allowed as it causes inconsistencies. There were notes 1152248 and 1019342 written to prevent this kind of packing.
We always assumed that this kind of packing happened as an error.
Regards